北京时间8月19日，NBA球星约翰·沃尔宣布退役，正式结束11年的NBA生涯。他在个人社交媒体写道：“退役了但不会就此停下。我会以‘沃尔式’风格践行到底。”

在近期接受采访时，沃尔表示，自己已经迈向人生新阶段。“篮球不会永远弹跳下去，我知道自己油箱里还有油。我觉得我还能帮助球队。与此同时，联盟仍在继续运转。”沃尔还强调，自己宁愿放弃所有金钱来避免伤病的困扰，只为继续打球。“我打球从来不是为了钱，我渴望回归赛场，而不是坐在球场边上领着薪水。支票对我毫无意义。”

在谈及自己在2020年被奇才交易至火箭时，沃尔表示，自己一直梦想着为同一支球队效力，但人生的故事无法重写。“我永不后悔自己的经历，我倾注了百分百的努力，在攻防两端竭尽全力。有时我固执地带伤上场，这或许不应该，但我的偶像一直是阿伦·艾弗森，所以一直保持这样的心态：只有没倒下还能战斗，就要全力以赴。”

现年34岁的沃尔毕业于肯塔基大学，在2010年选秀大会中以状元的身份加入华盛顿奇才，开启了自己的NBA职业生涯。他曾五次入选NBA全明星，先后效力于华盛顿奇才、休斯顿火箭和洛杉矶快船，职业生涯共出战647场比赛，场均得到18.2分、4.2个篮板和8.9次助攻。